Bulletin municipal
Hoerdt Infos n°60
- Décembre 2019
13
Jumelage
28 - 29 Septembre 2019
E
xposition photos au Centre culturel de Hoerdt
La section photo du centre culturel de Hoerdt a organisé
son 1
er
salon de la photographie en y conviant ses homologues
allemands. Très belle réussite avec plus de 300 photographies
exposées représentant différents paysages de part et d’autre du
Rhin.
Dans le cadre de leurs recherches
généalogiques, Rémy MAECHLING et Roland
STOLL sont partis à la découverte de
Büttelborn où Daniel KROISS et Torsten
PETRI, généalogistes à Worfelden, leur ont
fait visiter notre commune jumelle.
En effet, suite à la visite de Daniel KROISS
au mois de juillet à Hoerdt, nos deux
"chercheurs" ont pu y découvrir de
nombreuses similitudes. Les premières
recherches sur l'histoire de nos deux
communes ont permis de constater que la
même famille princière régnait jadis
sur nos deux communautés, à savoir les
"Hesse-Darmstadt".
18 octobre 2019
Soirée française
Une trentaine de personnes, dont une dizaine d'enfants, ont fait le
déplacement pour participer à cette soirée spécialement dédiée aux
représentants des associations.
La rétrospective présentée par les élus
du CME, relatant les différents échanges
avec leurs camarades allemands ou
encore l’animation par le groupe gospel
de Büttelborn, ont été très appréciées de
tous.
16 novembre 2019
Ouverture des festivités carnavalesques
à Büttelborn
Une belle délégation du comité du carnaval de Hoerdt
était présente à la soirée d’ouverture du carnaval de
Büttelborn.
1
er
décembre 2019
Marché de Noël à Büttelborn
Les jeunes élus du Conseil Municipal des Enfants de
Hoerdt ont fait le déplacement jusqu’à Büttelborn
afin d’unir leurs voix à celles de leurs amis allemands
lors du marché de Noël.
12 octobre 2019
Première rencontre sur le thème "Histoire et Culture"
