Page 27 - HI 33 Juin 2009.pub

Le 21 janvier dernier, Chrétien BRANDT et Madeleine
BRANDT née RIEDINGER ont fêté leurs noces de
palissandre, soit 65 ans de mariage, entourés de leurs
proches.
Chrétien BRANDT né le 22 juin 1921 et Madeleine BRANDT
née RIEDINGER le 19 août 1925 se sont mariés à Hoerdt le
21 janvier 1944.
Ils ont exercé le métier d’agriculteurs.
De leur union sont nées deux filles, Marlise et Evelyne.
Aujourd’hui, ils sont fiers d’être entourés de leurs 5 petits enfants et
de leurs 7 arrières petits enfants, 3 filles et 4 garçons.
A l’occasion de cette journée exceptionnelle, ils ont eu la joie de
recevoir le pasteur Christian MONTFORT ainsi que le Maire, Denis
RIEDINGER, accompagné de Madame Nadia STOLL, Adjoint au Maire,
qui leur ont rendu visite et leur ont adressé leurs meilleurs vœux et
félicitations de la part de la Commune et leur ont offert un cadeau
ainsi qu’un bouquet de fleurs.
Etat civil
Etat civil
27
Noces de Diamant
Noces de Palissandre
RIEDINGER Madeleine et BRANDT Chrétien, mariés le 21 janvier 1944
Le 17 mars dernier, Martin CONRAD et Marguerite CONRAD née KLEIN ont fêté
leurs noces de diamant, soit 60 ans de mariage, entourés de leurs proches.
Ils se sont mariés à Hoerdt le 17 mars 1949.
Ils ont exploité ensemble et avec passion leur ferme qui ne leur laissa guère de
temps pour les loisirs.
De leur union sont nés Jacqueline et Gilbert.
Aujourd’hui, ils sont fiers d’être entourés de leurs 4 petits-enfants et 1 arrière
petit-fils.
A l’occasion de leur anniversaire de mariage, les Adjointes au Maire Christiane
WOLFHUGEL, Nadia STOLL, et Yolande TAESCH leur ont rendu visite et leur ont
adressé leurs meilleurs vœux et félicitations de la part de la Commune et leur
ont offert un cadeau ainsi qu’un bouquet de fleurs.
KLEINMarguerite et CONRAD Martin, mariés le 17 mars 1949
François PHILIPPS et Marie-Mathilde ZILLIOX se sont mariés le 22 avril 1949 à Hoerdt.
François PHILIPPS est arrivé à Hoerdt lorsque son père fut muté comme chef de gare. Il
a exercé le métier d’électricien, puis c’est spécialisé dans le chauffage au fuel et a
pris sa retraite en 1982.
Originaire de Weyersheim, Mathilde PHILIPPS a été couturière puis mère au foyer. Elle
s’est occupée des 4 enfants du couple, 3 fils et 1 fille : Francis en 1951, René en 1956,
Annie et Didier (jumeaux) en 1964.
Ils sont très entourés et sont les heureux grands-parents et arrière-grands-parents
de 9 petits enfants et de 3 arrières petits enfants, qui font leur fierté.
Résidents à leur domicile, les époux PHILIPPS ont reçu les félicitations de la
municipalité par l’Adjointe Yolande TAESCH et l’Adjoint Jean-Pierre HIRLEMANN qui
leur ont remis les traditionnels bouquets et corbeille garnie.
ZILLIOX Marie et PHILIPPS François , mariés le 22 avril 1949
Le 3 mai dernier, Albert et Léonie MISCHLER ont fêté leurs noces de diamant, soit
60 ans de mariage, entourés de leurs proches.
Monsieur Albert MISCHLER, né en février 1929 à Strasbourg et Madame Léonie
MISCHLER née MULLER en mai 1931 à Weyersheim se sont mariés à Hoerdt le 3 mai 1949.
De leur union sont nées 7 enfants : Roland, Raymond, Marie-France, Micheline,
Pascal, Rémy et Thierry.
10 petits enfants et une arrière petite fille ont enrichi la famille.
A l’occasion de leur anniversaire de mariage et de cette journée exceptionnelle, ils
ont eu la joie de recevoir le Maire Denis RIEDINGER, accompagné de Yolande
TAESCH, Adjointe au Maire, qui leur ont adressé leurs meilleurs vœux et
félicitations de la part de la Commune et leur ont offert
un cadeau ainsi qu’un bouquet
de fleurs. MULLER Léonie et Albert MISCHLER , mariés le 3 mai 1949