HI 41 Juin 2013 - page 3

Le mot du Maire
Le mot du Maire
Chères Hoerdtoises,
chers Hoerdtois,
C o m m e v o u s a v e z
c er t a i n emen t pu l e
constater, le 1
er
semestre
2013 a été marqué par la
culture. La Commune a en
effet accueilli de nombreux
artistes, troupes de théâtre
et groupes aux talents
incontestables qui nous ont
permis de vous offrir un
p r o g r a mme c u l t u r e l
diversifié et de qualité.
Le 2
ème
semestre ne sera pas
en reste, mais je ne vous en
dis pas plus et vous laisse le
soin de découvrir le
programme dans les pages
du Hoerdt Infos.
L’Ecole de musique de
Hoerdt maintient le cap
cette année encore avec
près de 140 élèves inscrits.
Un changement de direction
est intervenu en cours
d’année, avec le départ de
Frédéric Durmann. Laurent
W I LL , pr of es seur d e
clar inette, a pr is la
succession.
Concernant l’Université
Populaire de Hoerdt, le
programme 2013-2014 est en
cours d’élaboration et je
vous invite à répondre au
questionnaire en ligne
disponible sur notre site
Internet.
Outre la culture, ce début
d'année a vu la réalisation
des travaux de finition au
nouveau groupe scolaire,
avec pour point d’orgue son
inauguration, sous le soleil,
samedi 25 mai dernier en
présence de nombreuses
personnalités. Les portes
ouvertes qui ont suivi ont
permis à un grand nombre
d’entre vous de venir visiter
les nouvelles installations
d éd i é e s a u x j eu n es
générations.
Deux jeun es ar t ist es
diplômés des Beaux Arts y
ont réalisé de magnifiques
f r e s q u e s m u r a l e s
représentants des animaux
dans la forêt pour la partie
école et le Mont Saint-Odile
sous le regard des fées pour
la partie périscolaire.
Quatre autres fresques
complèteront les premières
pour la prochaine rentrée.
D’autres travaux ont
également eu lieu au
courant de ce premier
s eme s t r e . V o u s l e s
découvrirez au fil des pages
de ce bulletin.
Ces travaux, comme ceux
prévus à l’horizon 2013-2014
ont été budgétisés à
ressources constantes, les
taux d’imposition communaux
ayant en effet été maintenus
aux mêmes niveaux que
l’année dernière, alors
même que la Commune
s’apprête à rembourser par
anticipation un million
d’euros d’emprunt levé lors
de la construction du groupe
scolaire et du périscolaire.
L’équipe municipale est
soucieuse des difficultés
rencontrées par les familles
dans le contexte économique
d i f f i c i l e q u e n o u s
connaissons. Un dossier
spécial relatif aux aides vous
est d'ailleurs proposé dans
ce numéro. Elle est
également mobilisée pour
aller de l’avant, en travaillant
sans relâche pour favoriser
le bien vivre à Hoerdt.
Nous sommes aidés en cela
par le monde associatif
local, à qui j’adresse tous
mes remerciements.
Car une fois encore,
l’actualité communale et
a s s o c i a t i v e a é t é
part iculièrement r iche,
durant ce premier semestre,
avec l’organisation du
carnaval du Mardi Gras et la
traditionnelle Fête de
l'Asperge, ainsi que le
festival Basse-Zorn Live qui
ont tous connu un très large
succès populaire.
Un grand merci à tous nos
bénévoles pour leur active
et efficace contr ibution
à la réussite de ces
manifestations.
Je vous souhaite de passer
une très agréable période
es t i va l e . Ex c e l l en t es
vacances d’été à tous.
Denis RIEDINGER
Maire de Hoerdt
3
1,2 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,...36
Powered by FlippingBook