Page 3 - HI 38 Dec 2011.pub

Le mot du Maire
Le mot du Maire
Chers hoerdtoises, chers hoerdtois,
L’année 2011 touche à sa fin et déjà se profile à l’horizon 2012 et avec elle
les fêtes de fin d’année où chacun a plaisir à se retrouver en famille.
« Hoerdt Infos » fête ses 20 ans ! Que de chemin parcouru, que
d’événements relatés au long de ces années de parution. Vous découvrez
sur la première page l’œuvre des gagnants du concours de dessins lancé à
cette occasion.
2011 aura vu la concrétisation d’importants travaux d’infrastructures, avec
notamment les travaux du groupe scolaire «Im Leh», bâtiments basse
consommation répondant aux nouvelles normes en matière d’environnement
et de développement durable, qui regroupera à la rentrée de septembre 2012
les écoles Les Cigognes et Heyler ainsi que le périscolaire qui disposera ainsi de nouveaux locaux plus
spacieux.
Des travaux conséquents de rénovation des réseaux d’assainissement et d’eau portés par la
Communauté de Communes de la Basse-Zorn ont été entrepris rue de la Wantzenau, rue du Pavé et rue
de la République. Ces derniers ont perturbé vos habitudes et ont provoqué nombre de désagréments, en
terme de circulation et d’accès, mais aussi d’émission de poussière. Ils étaient néanmoins nécessaires.
Nous avions fait le choix de ne pas barrer la rue pour maintenir la circulation afin de préserver le
commerce local.
Les travaux de rénovation de l’église catholique sont terminés à la grande satisfaction des usagers et
membres de la paroisse.
Les travaux de rénovation intérieure des vestiaires du Centre Culturel et la création de toilettes destinées
aux personnes à mobilité réduite sont en cours d’achèvement. L’objectif est de pouvoir accueillir les
sportifs dans de nouveaux locaux plus spacieux et respectueux de l’environnement.
2011 a vu les prémices de la réforme territoriale se mettre en place, avec la proposition de fusionner les
communautés de communes de la Basse-Zorn et de la région de Brumath. Le Conseil Municipal, à
l’unanimité, s’est opposé à cette fusion. La disparité des compétences exercées par les deux
communautés de communes et surtout une fiscalité disparate en sont les raisons essentielles.
2011, c’est aussi la crise économique qui sévit partout en Europe et dans le monde, avec son lot
d’incertitudes. Nous nous employons, lors de l’élaboration de chacun de nos budgets, à maîtriser les
dépenses afin de disposer des ressources nécessaires à l’investissement tout en maintenant des taux
d’imposition raisonnables, afin de ne pas impacter votre pouvoir d’achat.
L’année 2012 verra la mise en oeuvre d’un nouveau plan de circulation autour du nouveau groupe
scolaire Im Leh, la poursuite du projet de création d’une maison des arts et du patrimoine, l’installation
d’un terrain multisports destiné aux plus jeunes et le lancement d’une large réflexion portant un
aménagement foncier d’une partie du ban communal situé à l’ouest du village.
Début décembre, le cimetière a malheureusement fait l’objet de vols d’objets métalliques scellés sur les
pierres tombales et monuments funéraires. Nous sommes, comme chacun d’entre vous, profondément
bouleversés et consternés. Nous tenons à vous faire part de notre totale solidarité et de notre
compassion et nous nous engageons à vous accompagner au mieux dans vos démarches .
Je tiens à remercier l’ensemble des acteurs et forces vives qui ont œuvré et participé, tout au long de
l’année, au mieux vivre ensemble, au développement de notre commune, à l’amélioration de notre cadre
de vie, à son animation et à sa vitalité, au dynamisme de notre tissu associatif et économique.
Comme toujours, vous trouverez dans cette nouvelle édition du Hoerdt Infos les principaux faits
marquants qui ont jalonné le deuxième semestre de l’année ainsi que les principales réalisations.
Je vous souhaite en cette période traditionnelle des vœux d’excellentes fêtes de Noël et une très bonne
année 2012 pour vous, votre famille et tous ceux qui vous sont chers.
Denis RIEDINGER
Maire de Hoerdt
3