31
Grands anniversaires
Noces d’Or
110 ANS
DOTT Caroline
5 février 1900
100 ANS
MAECHLING née ACKER Madeleine
30 avril 1910
97 ANS
VOLTZENLOGEL Antoine
17 avril 1913
DAEFFLER née GRATHWOHL Lina
25 avril 1913
96 ANS
MAECHLING née GROSSKOST Berthe
11 février 1914
95 ANS
ROSSEL Paulette
6 février 1915
94 ANS
UEBEL née SCHULTZ Catherine
1
er
avril 1916
Etat civil
Grands anniversaires
Les époux Madelei ne et
Chrétien STRIEGEL ont fêté le
23 mars dernier leurs 70 ans de
mariage.
Tous deux sont originaires de
Hoerdt. Chrétien STRIEGEL est
né le 8 septembre 1918 et
Madeleine STRIEGEL le 9 mai
1921.
Ils se sont mariés le 23 mars
1940. De leur union sont nés
deux enfants, Charles et Robert
qui leur ont donné deux petits-
fils.
En août 2001, Madeleine et
Chrétien STRIEGEL ont été
éprouvés par la perte de leur fils
Robert, puis de leur belle-fille
Elfried en mars 2009.
Trois petits-enfants illuminent
leurs vieux jours.
Chrétien STRIEGEL a été
sergent dans le corps des
sapeurs-pompiers durant trois
décennies et membre pendant
de longues années de la société
de gymnastique.
Le Maire, Denis RIEDINGER, et
l’Adjointe Nadia STOLL leur ont
présenté les vœux de la
C ommu n e e t l e s o n t
chaleureusement félicités avant
de leur offrir le traditionnel
bouquet ainsi qu’une corbeille
garnie.
Noces de Platine
Noces de Diamant
Les époux BARTH ont eu le
plaisir de fêter leurs noces de
diamant, soit 60
ans de vie
commune.
Ge or ge tte BARTH, née
ARBOGAST le 27 avril 1929 à
Hoerdt et Chrétien BARTH né à
Hoerdt le 31 octobre 1926 se
sont unis le 16 mars 1950 à
Hoerdt.
De leur union est née une fille,
Nicole.
Ils ont exploité ensemble leur
ferme jusqu’à la retraite.
Chrétien BARTH a été Chef de
Corps des Sapeurs-Pompiers
de 1965 à 1986.
Ils demeurent toujours à Hoerdt
où ils passent une agréable et
heureuse retraite.
A l’occasion de leur anniversaire
de mariage, le Maire,
Denis RIEDINGER, et son
A d j o i n t e C h r i s t i a n e
WOLFHUGEL leur ont adressé
leurs mei lleur s vœux et
félicitations de la part de la
Commune et leur ont offert un
cadeau ainsi qu’un bouquet de
fleurs.
WURMEL Georges
et
ARLEN Marlise
Mariés le 24 février 1950
KLEIN Robert
et
MISCHLER Alice
Mariés le 10 mars 1950
BARTH Chrétien
et
ARBOGAST Georgette
Mariés le 16 mars 1950
MOSER Jean-Jacques
et
FESSMANN Jacqueline
Mariés le 6 février 1960
BRANDT Charles
et
ROEHLLY Marie
Mariés le 11 février 1960
SCHAEFFER Raymond
et
GRATHWOHL Yvette
Mariés le 14 mai 1960
Noces de diamant
1...,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30 32