Bulletin municipal
Hoerdt Infos n°67
- Juin 2022
9
Les travaux vont bon train au collège de Hoerdt
La restructuration de la partie nord du bâtiment a
été terminée lors des congés d’automne 2021 et a
permis aux usagers de l’investir. Les élèves y ont
découvert des salles spacieuses et agréables. Depuis,
les travaux concernent la partie sud du bâtiment.
Détachement des façades, démolition, curage et
reconstruction… en quelques mois, élèves et
personnels observent depuis la cour de récréation
l’évolution rapide de cette transformation.
Actua l i tés
L’aire de jeux est accessible tous les jours de 9h à 20h
Elle comprend deux espaces distincts avec des équipements ludiques
destinés à des tranches d’âge différentes.
Nous rappelons :
•
que pour leur sécurité, les enfants jouent sous la surveillance d’un adulte
responsable en respectant les consignes spécifiques à chacun des agrès,
•
que les 2 roues motorisés, ainsi que les trottinettes électriques sont
interdites dans l’enceinte de l’aire de jeux,
•
qu’il y est interdit de jouer au ballon et d’y fumer.
Par ces distinctions, la commune a souhaité mettre à l’honneur tous les Hoerdtoises et Hoerdtois qui se sont tout
particulièrement investis et ont, durant de très longues
années, œuvré pour nos concitoyens, tant au niveau
municipal qu’associatif, de manière le plus souvent discrète,
avec beaucoup d’abnégation et surtout d’humilité.
Ainsi, ont reçu la médaille d’honneur communale :
Mesdames
Andrée FRITZ
,
Valérie MISCHLER
,
Doris PFLUMIO
,
Colette SCHMITT
,
Nadia STOLL,
Christiane WOLFHUGEL
,
et Messieurs
Lucien MATZINGER
,
Raymond SCHURR
,
Georges SEENE
et
Jacky WOLFF
.
Ont été nommés Adjoints au Maire honoraires :
Mesdames
Yolande TAESCH
et
Christiane WOLFHUGEL
,
et Messieurs
Jean-Pierre HIRLEMANN
et
Didier KLEIN
.
Travaux du collège
Ouverture de l'aire de jeux des petits cavaliers
8 avril 2022
Remise des médailles communales et honorariats
2022 05 13-Arrete-permanent-aire-de-jeux-cavaliers.pdf
De façon générale, l'utilisation doit
se faire de manière à ne pas
troubler le calme et la tranquillité
des lieux et des riverains.
