HI 36 Dec 2010.pub - page 3

Le mot du Maire
Le mot du Maire
Chers hoerdtoises, chers hoerdtois,
Nous voici à l’aube d’une nouvelle année, une période festive où chacun a
plaisir à se retrouver en famille et entre amis. Elle est également
l’occasion de s’arrêter quelques instants pour revenir sur l’année écoulée
et se projeter vers celle à venir.
Fin 2009, en réponse à la crise économique, les collectivités territoriales
ont fortement soutenu l’emploi en accélérant la réalisation de leurs
projets d’investissement. La commune de Hoerdt s’est associée à cette
démarche en lançant les projets programmés du mandat.
Vous avez pu constater que les travaux du groupe scolaire unique Im Leh
ont démarré à la fin de l’été, respectant le planning établi. Il s’agit d’un investissement financier
important pour notre commune, mais il va nous permettre d’accueillir nos enfants dans d’excellentes
conditions pour plusieurs générations. La nouvelle structure répond aux normes en vigueur en matière
de respect de l’environnement et de développement durable. De plus, les enfants de l’école
maternelle bénéficieront d’un tout nouveau périscolaire avec cuisine équipée.
Moins visibles, les travaux de rénovation de l’église catholique ont démarré et devraient être
terminés à la fin du premier trimestre 2011 pour le plus grand bonheur des paroissiens.
Les travaux de rénovation intérieure des vestiaires du Centre Culturel situés du côté du stade
municipal et la création de toilettes destinées aux personnes à mobilité réduite devraient démarrer
fin mars.
Nous travaillons aussi à l’élaboration d’un nouveau plan de circulation, qui a pour objectif d’assurer
une meilleure fluidité des déplacements, une meilleure coexistence des différents modes de transport
et une sécurité accrue pour tous les usagers.
L’année 2010 a été celle de tous les changements pour les collectivités locales. En effet, plusieurs
projets de réformes touchant à leur organisation ont été adoptés ou sont en cours d’examen au
Parlement, l’année ayant débuté par la suppression de la taxe professionnelle. Cette mesure a relancé
les réflexions sur la réforme de la fiscalité locale et, plus largement encore, sur sa gouvernance. Mais
c’est surtout la question de la garantie de l’autonomie financière des collectivités qui suscite
l’inquiétude.
De ce fait, à Hoerdt, nous avons pris le parti d’être extrêmement vigilants quant à l’évolution de la
fiscalité locale. Lors de l’élaboration de chacun de nos budgets, nous nous efforçons de maîtriser nos
dépenses de fonctionnement afin de dégager les ressources qui nous permettent de financer les
projets tout en modérant l’évolution des taux de nos impôts locaux.
Une fois encore, l’actualité communale et associative a été des plus riches. Vous trouverez dans cette
nouvelle édition du Hoerdt Infos les principaux faits marquants qui ont jalonné le deuxième semestre
de l’année ainsi que les principales réalisations.
Pour cette nouvelle année qui s’annonce, je tiens d’ores et déjà à remercier tous ceux qui œuvreront
et participeront au développement de notre commune, à son animation, à sa vitalité et à
l’amélioration de notre cadre de vie.
Je tiens à remercier l’ensemble des adjoints, les conseillers municipaux et le personnel municipal qui
s’investissent au quotidien et qui ne ménagent pas leurs efforts pour faire avancer les projets et
répondre au mieux aux attentes des habitants.
Je vous souhaite de passer un joyeux Noël et vous présente mes meilleurs vœux à l’occasion de la
nouvelle année, pour vous, votre famille et tous ceux qui vous sont chers.
Denis RIEDINGER
Maire de Hoerdt
3
1,2 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,...28
Powered by FlippingBook