Bulletin municipal
Hoerdt Infos n°66
- Décembre 2021
24
29
J u me l a g e
L’Assemblée Générale de l'association
Jumelage aura lieu le 28 janvier
2022 à la Maison des Arts et du
Patrimoine. Vous y êtes tous les
bienvenus !
Pour rappel, l'association a pour but
de développer l'amitié franco-
a l l e m a n d e , d e f a v o r i s e r
l'organisation de rencontres,
v is it es et s é jou r s avec l e s
délégations de la ville jumelle de
Büt t e l bo rn , et le s échange s
scolaires, sportifs, culturels et
autres.
Si vous ou votre association êtes
i nt é re ss és , n' hé s itez pa s à
rejoindre l'association jumelage.
L’harmonie de Büttelborn a organisé pour la première fois
un apéro musical en toute simplicité après une longue
absence sur scène en raison de la crise sanitaire.
Sous un soleil estival, les musiciens se sont installés
devant le stade de foot en proposant à leur auditoire de
venir avec leur pique-nique, chaise longue et/ou
couverture. Une matinée bien agréable, sans buvette ni
restauration mais dans une ambiance conviviale où le mot
d’ordre était de se retrouver entre amis et savourer
l’instant présent.
Le
maire Marcus MERKEL accompagné d’une petite
délégation était en visite à Hoerdt afin de découvrir
notre musée. En effet, la municipalité travaille sur un
projet de réaménagement du bourg centre de
Büttelborn avec la création d’un musée. Cette visite
leur a permis de repartir avec quelques idées de
restructuration d’un bâtiment à colombages existant en
bâtiment à l'architecture moderne.
L’après-midi fût consacrée à une promenade dans nos
rues qui fût fort appréciée surtout le passage devant le
pôle santé ainsi que devant le groupe scolaire Im Leh.
13 et 14 novembre 2021 : Expo photo
Lors de l’exposition photos, nous avons accueilli Dieter GOELZENLEUCHTER
et ses magnifiques photographies de gouttes d’eau.
Il nous explique que l’eau, se présentant sous de multiples formes,
offre de magnifiques opportunités pour un photographe.
Il nous a fait profiter de sa passion et de ses connaissances lors de
démonstrations étonnantes et plébiscitées par tous les visiteurs
de 7 à 77 ans. Ses réalisations sont stupéfiantes d'originalité, de
couleurs et de beauté.
Carnaval à Büttelborn 2022
Malheureusement, au vu de la situation sanitaire, le comité
carnavalesque de Büttelborn a annulé le défilé prévu le 27 février 2022.
5 novembre 2021 : Visite du maire Marcus Merkel
5 septembre 2021 : Open air de l’harmonie
