HI Spécial JUMELAGE 2015 - page 14

Hoerdt Infos Hors série -
Août 2015 Jumelage Hoerdt - Büttelborn
Travaux
14
Betreuungseinrichtungen
Hoerdt ist auch ein Solidariches Dorf, wo die kleinsten bis zu den Ältesten eine
Struktur finden die an ihre Bedürfnisse angepasst ist.
Also, kann ein Kind von 3 Jahre ab bis 14 Jahre in Hoerdt zur Schule gehen : dass heißt vom Kindergarten bis
zur Hochschule.
Wir haben auch ein Altersheim, besitz von der Gemeindegemeinschaft, wo unsere Senioren Ihre letzten Jahren
angenehm verbringen können.
Hoerdt est également un village solidaire où les plus petits et nos aînés trouvent des structures adaptées à leurs besoins. Ainsi, après
avoir été accueilli à la crèche, un enfant peut rester scolarisé dans notre village du primaire jusqu’à son entrée au Lycée. Par ailleurs,
Hoerdt a la chance de disposer d’une maison de retraite, propriété de la Communauté de communes .
Multi-accueil "LES LUTINS"
Périscolaire, Accueil de loisirs
"LES MARSUPIOTS"
Maison d’accueil
pour Personnes Âgées Dépendantes,
"LA SOLIDARITÉ"
Ein solidarisches
Dorf….
Freizeit Schule
Altersheim
1...,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 15,16,17,18,19,20,21,22,23,...24
Powered by FlippingBook